Make REC Great Again!

Asker og Bærum tingrett har informert om at det, som følge av stor sakspågang ved domstolen, ikke kan forventes at saken vår blir avgjort før rettsferien. Rettsferien avsluttes rundt midten av august, og en dom vil derfor trolig ikke foreligge før etter dette. Retten opplyser samtidig at saken kan bli behandlet tidligere dersom andre saker faller bort, men at dette per nå fremstår som usikkert.

English:

The Asker and Bærum District Court has informed us that, due to a heavy caseload at the court, we cannot expect our case to be decided before the judicial recess. The recess ends around mid-August, and a ruling will therefore likely not be available until after that time. The court also notes that the case may be processed earlier if other cases are withdrawn, but as of right now, this remains uncertain.